もぐらんとよもう
イラストをクリックすると、それぞれの「ものがたり」のページに移動します。
※使い方は、このページの下のほうにあります。
金太郎
いなばの白うさぎ
てんぐのかくれみの
ねずみのすもう
のっぺらぼう
だいだらぼっち
まんじゅうこわい
ざしきわらし
キジムナー
「もぐらんとよもう」は、日本の物語を「やさしいにほんご」にした読みものです。
「金太郎、知らないの？」そう言われて寂しい思いをした子どもたちがいます。日本文化の中で育った子なら、読み聞かせてもらったりして知っている日本の物語を、外国につながる子どもたちの多くは知りません。そういう子どもたち向けに、やさしい日本語で「ものがたり」を作りました。イラストも、想像力を働かせて情景がわかるよう独自に作画しました。
ゆくゆくは、子どもたちが自分一人で日本人の子どもたちと同じ物語を楽しく読めるよう願っています。
１つの「ものがたり」に２つのステップ
はじめて版：日本の「ものがたり」をはじめて読む子ども達のために、言葉数を少なくし、短い文章になっています。
もっと楽しむ版：「はじめて版」より、ことばが豊富になり、内容が詳しくなって、より「ものがたり」を楽しむことができます。
STEP1
はじめて版
STEP2
もっと楽しむ版
「もぐらんとよもう」使い方の紹介動画
対面教室で子どもといっしょに読んでみました。
子どもたちと楽しむ方法のひとつとして、参考にしてみてください♪
オンラインで使う
パソコンの画面共有に適したPDFです。
いっしょに読んだり、読み聞かせたりしてお使いください。対面ではタブレットに表示して、使うこともできます。
（ダウンロードも可能）
印刷して使う
冊子印刷用のPDFファイルをダウンロードします。プリンターで冊子印刷すると、冊子の形で読むことができます。
朗読を聴く
日本語話者による朗読です。日本語の自然なリズムを聴くことができます。
（YouTubeで朗読の動画が再生されます）
現在は一部のみ公開。他の作品も公開準備中です。
まちがいさがしに 挑戦！
それぞれの「ものがたり」には
「まちがいさがし」もあります。
子どもの状況に合わせて、多様な使い方をしてみて
ください。ご感想や「こんなふうに使ってみたよ」
というアイデアもぜひ、お聞かせください！